首頁關鍵字

傳統市場不只是採買場所，更是凝聚地方情感的重要生活據點。市議員候選人陳若翠近日清晨走訪高碼早市及鳥松早市，向攤商及採買民眾問候、拜票，並與地方鄉親交流，了解市場日常及地方需求。

陳若翠表示，走進傳統市場，最令人熟悉的不只是蔬果、魚肉及各式生活用品，更是攤商熱情的招呼聲，以及鄰里長輩彼此寒暄的親切互動。這些看似平凡的日常，正是傳統市場最珍貴的人情味，也是地方生活文化的重要一環。

她指出，隨著超市及大型賣場日益普及，民眾購物方式逐漸改變，傳統市場的經營環境也面臨轉型，但市場長年累積的人情與鄰里情感，仍是現代生活中不可取代的特色。如何改善市場環境、提升生活品質，讓傳統市場持續保有活力，是地方發展值得重視的課題。

陳若翠認為，城市進步不只是道路拓寬、公共建設增加，更重要的是保留在地特色，讓年輕人願意留在家鄉打拚、創業，延續地方產業與生活文化。她也感謝市場攤商及早餐店家，每天清晨便開始忙碌，為市民準備生活所需，支撐地方經濟。

陳若翠表示，未來將持續走進地方，傾聽民眾聲音，關心市場環境及生活需求。她是6號陳若翠，並呼籲鄉親於11月28日投票日，給予服務地方的機會。